Few pictures of Carlos with his sister & Julia...

and the winner is...

...Inigo Iparraguirre!
Congratulations and enjoy your 1 night with breakfast at Grand Hyatt Hong Kong.

Comecei a nova quimio alguns dias atras. Nome dela eh Etoposide ou VP16. Esse tratamento supostamente eh profilatico, e ainda parte do tratamento que fiz nos USA, com poucos efeitos colaterais, ja que sao pequenas doses diarias. Somente queda de cabelo e baixa imunidade. Logo quando estava me acostumando a meu antigo visual!! O que me preocupa mais eh a imunidade, porque todas essas quimios tem sido muito pesadas para minha medula. Entao devo verificar a contagem de leucocitos na proxima sexta feira, para entao avaliarmos a continuacao do tratamento ou nao. Cancer eh algo que voce nao consegue simplesmente apagar de sua vida. Ela estara sempre la, de uma forma ou de outra, seja ela fisica ou psicologica. Entao essas avaliacoes periodicas e check ups serao parte constante da minha vida. Em termos de quimio, essa deve ser a ultima.

Essa semana li uma entrevista do vice presidente do Brasil, Sr Jose de Alencar. Se eu me considero um guerreiro e com pensamento positivo, ele eh algo absurdo, de outro mundo. A forma com que ele encara a doenca eh louvavel, e eu realmente o admiro por isso. Nao precisa dizer que chorei enquanto lia sua entrevista, principalmente porque eu sabia o significado de cada palavra. Eu sei o que ele quer dizer, algumas das respostas sao exatamente iguais ao que eu responderia. O seu positivismo eh um exemplo para todos nos. Seu destino, infelizmente, eh praticamente inevitavel, e ele continua sem desistir lutando ate o ultimo minuto. Quem tiver tempo vale a pena dar uma lida: http://veja.abril.com.br/090909/estou-preparado-morte-p-78.shtml

A ultima pergunta que fizeram pra ele foi: “se recebesse a noticia de que foi curado, o que faria primeiro?” E ele disse “abracaria a Marisa (esposa) e diria: obrigado por ter cuidado tao bem de mim”. Nao consegui deixar de imaginar e sonhar com esse dia, que tao ansiosamente desejo que chegue. Nao tenho duvida que direi o mesmo para a Cibele.

Beijos,
Carlos.

*************************************************************************

I started the new chemo few days ago. It is called Etoposide or VP16. This is supposed to be just for safety, and still part of my previous treatment in USA, with no strong side effects, since it is small daily dose. Only hair loss and low immunity. Right when I was getting used to my old hairy style…What worries me most is the immunity, because all these chemos are being too much for my bone marrow. So I have to check on Friday the white cell count in order to evaluate if we go ahead with the treatment or not. Cancer is something you can’t simply erase from your life. It will always be there, in one way or another, be it physically or psychologically. So these regular evaluations and check ups will be part of my life constantly. In terms of chemo, it should be the last one.

This week I read an interview with Brazilian vice president Mr Jose de Alencar. If I consider myself a worrier and a positive thinker, this guy is something absurd, out of this world. The way he faces it is outstanding, and I really admire him. No need to say I was crying while reading, mainly because I knew exactly what every single word meant. I know what he means, some of his answers are exactly as I would have replied them. His positivism is an example for everyone. Unfortunately we know his fate is unavoidable, and he keeps going, never giving up until the last minute. It is worth reading at this week “Veja” http://veja.abril.com.br/090909/estou-preparado-morte-p-78.shtml
- only in portuguese

The last question was “what would you do first if you got the news that you are cured?”, and he said “I would hug Marisa (wife) and would say: thank you so much for having taken such great care of me”. I couldn’t help but imagining and dreaming about this day, that I eagerly expect so much. I have no doubt I will say the same to Cibele.

Love,
Carlos.