Estou aproveitando esse tempo livre para refletir sobre a vida, fazer coisas diferentes e tentar mudar minha rotina. Dentro disso estou lendo mais coisas de auto ajuda e busca interior. A Sioban me deu um livrinho do Robin S. Sharma, que no inicio achei que eram aqueles livros de auto-ajuda, olhei com desconfianca. Mas agora estou lendo e realmente amando. Tem tantas mensagens e verdades, que estou lendo lentamente porque quero absorver o maximo dele. Uma frase, dentro de tantas, me chamou a atencao porque se encaixa muito comigo e provavelmente na situacao de qualquer pessoa:

“Nao ha enganos na vida, somente licoes. Nao existe tal coisa como experienca negativa, somente oportunidades para crescer, aprender e avancar na estrada do aperfeicoamento pessoal. Da dor vem a forca. Mesmo a dor pode ser uma professora maravilhosa.”

Esse livro fala da forca do pensamento positivo nas nossas vidas, na necessidade de eliminarmos constantemente, a cada segundo, qualquer pensamento negativo, e de como essa forca pode nos trazer beneficios. Para conseguir isso, precisamos condicionar a mente atraves de meditacao diaria. Essas coisas todas nao sao novidade, todos sabemos, mas acho que o importante eh como coloca-lo em pratica e transforma-lo em uma rotina. Ai esta nosso desafio.

Beijos,

Carlos.

******************************************************************

I am using my free time to reflect about life, to do new things and to change my routine. I am reading more books about self help. Sioban gave me a little book from Robin S. Sharma, that I though was one more of this self help book, so I looked at it with distrust. But now I am reading it and really enjoying. So many mensages and truths, that I am reading slowly to absorb it fully. One part called my attention because it really fits me and probably any other person's situation:
“There are no mistakes in life, only lessons. There is no such thing as a negative experience, only opportunities to grow, learn and advance along the road of self-mastery. From struggle comes strength. Even pain can be a wonderful teacher.”

This book is about positive though strengh in our lives, in the necessity of erasing constantly negative thinking of our mind, and how this strengh can bring benefits. To get that, we have to precondition our mind with daily meditation. All these things are not new, we all know about it, but it is about how you make it part of your life and your routine. This is our challenge.

Love,
Carlos.

Fiquei muito triste com a noticia que uma pessoa proxima de uma amigo faleceu semana passada devido ao cancer. Inclusive postaram mensagens aqui no blog. Essas coisas me tocam muito, porque soh os que passam por isso sabem como eh esse confronto. Queria deixar meu sinceros sentimentos.

Por outro lado, finalmente visitei o Naldo do Outback, a quem somos muito agradecidos pelo almoco proporcionado para a campanha. Uma pessoa muito especial e com muita luz. Atraves dele vou me interar no mundo da filantropia e ajuda a alguma instituicao, ja que ele eh parte do Instituto do Cancer Infantil, alem dele mesmo ser ex-paciente de cancer. Esse sempre foi meu desejo porque vejo que ha muito a se fazer. O tempo eh fundamental no tratamento, e as pessoas que nao tem acesso a planos de saude, ficam a merce do sistema publico, ou seja, no momento em que os exames sao autorizados ja eh tarde para qualquer tratamento. Um absurdo. Tenho consciencia que estou aqui porque faco parte de uma minoria.

Beijos,

Carlos.

********************************************

I am very sad to learn that a good friend of a friend of mine died last week from cancer. There were comments on this blog. These things really touch me, because only people going through this can understand. I would like to give my sincere feelings.

On the other way, I finally went to see Naldo from the Outback. We really appreciated the lunch that happened there. He is someone very special. Thanks to him, I will be more into the institution world, as he is a member of the Institute for children with cancer, and also an ex-patient of cancer. This has always been my will, and there is so much to do. Timing is something fundamental in the treatment's process, and people who don't have health insurance depend on the public system. Which is, by the time they can do the treatment, it is too late. This is absurd. I know that I am here because part of a minority.

Love,

Carlos

Few pictures / Algumas fotos !

Hoje comecei a hidroterapia, que é fisioterapia na agua. Foi otimo mexer meu corpo, logico muito levemente, mas fiquei exausto e sentindo muito melhor. No Brasil as escolas de fisioterapia sao otimas, e os profissionais se formam com 5 anos de faculdade. O que me chamou a atencao, foram as pessoas que estavam no mesmo grupo que eu. E ai a licao de que sempre, mesmo que nossa condicao possa parecer dificil, tem alguem em situacao pior, e nem por isso deixa de sorrir. Pois bem, ali no grupo haviam senhoras que tiveram cirurgias de quadril, outro senhor com problema no ombro, e o que mais me chamou a atencao, foi um rapaz que tomou 4 tiros num ataque passional. Incrivel isso, um milagre praticamente. Fiquei chocado com a brutalidade e violencia na nossa sociedade, e admirado porque o jovem, mesmo em cadeira de rodas e mal podendo se mexer, sorria e conversava com todos. Mais um exemplo de vida e superacao. Esse eh o mundo que nao convivemos quando estamos bem, mas estou tendo a oportunidade de conhecer.

Agora viemos pra praia passar o fim de semana, tentar pegar um ar puro, e principalmente deixar a Julia brincar e se divertir livremente. Uma nota curiosa, pros que gostam de futebol e meus amigos italianos, entrei num barzinho na beira de estrada que sempre paro pra comer meu pastel de queijo, e de repente quem entra: Falcao, o rei de Roma nos anos 70. Fiquei pensando se falava com ele, tirar foto, mas nunca consegui ser "tiete" e fiquei com vergonha. Devia ter falado, afinal amo futebol e ele marcou uma epoca.

Beijo pra todos e otimo fim de semana.

*************************************************************

Today I started hydrotherapy, which is physiotherapy in the water. It felt good to move my body, of course very slightly, but I got really tired and it made me feel better. In Brazil, physiotherapy schools are really good, professionals get graduated after 5 years of study. What called my attention was the people in my group. Even if your condition looks bad, there is always someone in worst condition, and even like this, people smile. In this group, there are ladies who had hip surgery, one sir with shoulder problem, but the one who really called my attention was a guy who received 4 shot in a passionate attack. A miracle. I was chocked with the brutality and violence in our society, and I admire him because even in wheelchair and with no capacity to move, he was smiling and talking to everybody. Another example of life and overcoming. This is the world we can't see when we are good, but now I have the opportunity to see it.

Today we came to the beach for the weekend, to get some fresh air and let Julia play and have fun. For the football lovers and my Italian friends, a curious event happened, I entered in a bar by the road where I usually stop to eat my cheese snack, and who comes in? Falcao, the king of Roma from the 70s. I hesitated if I should talk to him, take a picture, but I never managed to be a football groupie and I got embarrassed. I should have talked to him because I love football and he did mark an era.

Have a nice weekend,
Carlos.