Hoje tive a oportunidade de falar com uma pessoa que esta passando por uma situacao dificil. O caso dela e leucemia, e o relato dela me fez perceber como tem pessoas que sofrem igual ou mais que nos, e nem por isso perdem o positivismo. Parabens! Pra mim foi um prazer poder tirar as duvidas quanto os efeitos do tratamento, e de alguma forma ajudar a desabafar pois as pessoas que tem cancer, precisam falar sobre o assunto, como se fosse uma valvula de escape. Ainda mais com alguem que passou por uma situacao, entao a conversa fica num plano conhecido por ambos, e ate uma cumplicidade.
Eu me lembro que minha familia ja nao me aguentava pois eu simplesmente nao conseguia falar em outra coisa, ao ponto que praticamente me obrigaram a procurar um psicologo. Realmente precisava de terapia, alguem para me ouvir. Por isso sempre lembro a todos que me acompanham que estou a inteira disposicao pra quem quiser conversar, trocar uma ideia ou dividir aflicoes. Sei bem como eh isso, e gracas a Deus tive a minha familia para absorver minhas incertezas, mas se nao tivesse eles, precisaria de alguem.
Beijos.
***************************************************************
Today I had the opportunity to talk with someone who is having a difficult time. Her case is leukemia, and she showed me that many people are suffering the same, or even more than us, and they still stay positive. Congratulations! It was a pleasure for me to remove my doubts about the effects of the treatment, and somehow to unburden myself, as people with cancer need to talk about it, like a discharge valve. And it gets easier with someone who have been through the same, so the chat stays on something that we both know, with complicity.
I remember that my family couldn’t stand anymore the fact that I couldn’t speak about anything else, so they asked me to see a psychologist. And I needed it. I needed someone to listen to me. That’s the reason why I want to say to all of you that I am at your disposal if you need someone to talk to, exchange some ideas or affliction. I know quite well how it is, and thanks God I had my family fot that, but if I hadn’t, I would have need somebody else.
Love.
Pois eh Carlucho, fique certo que, se a doenca passar pelas nossas paradas, nohs com certeza bateremos a sua porta para ajuda, que mais nao seja, para voce nos contar o que o paciente pode estar sentindo, o que vai se passar pela cabeca dele e quaisquer outras dicas, para que nohs possamos ajuda-lo.
ReplyDeleteOutro dia mesmo, pensei em pedir ajuda a voce caso o resultado de uma grande amiga tivesse vindo positivo para cancer. Gracas ao nosso bom Deus, nao era nada demais. Ela jah teve cancer numa das mama, jah a tirou e agora pintou um caroco na outra mama, mas nao era nada.
Legal voce jah estar no ponto de poder ajudar os outros. Amem!
Beijocas e abracos a voces 3,
Joel e Odila
Carlos, não nos conhecemos pessoalmente. Quem me indicou teu blog foi o meu amigo André. Há algum tempo venho lendo suas mensagens e me identifiquei bastante com esta. Até semana passada eu tinha um tumor no joelho, um osteossarcoma. Agora estou me recuperando da cirurgia. Uma das coisas que mais me faz bem é falar com outras pessoas que passam ou passaram por esta experiência, pelas mesmas incertezas, pela mesma luta.
ReplyDeleteEnfim, é muito bom ler palavras tão verdadeiras e reais. Te tenho como um exemplo de superação e força de vontade. É uma inspiração para que eu siga a minha luta.
Um grande abraço!