Feliz ano novo para todos nos! O que mais desejo a todos é saude, paz e muita felicidade. Passamos o reveillon maravilhoso cercado da familia na praia. Fizemos tudo em casa e ficamos dançando e celebrando a vida ate 5hs da manha. Nao estava mais acostumado com festa, mas aguentei bem, embora senti o cansaco nos dias seguintes. Eu ainda vou ficar por aqui na praia aproveitando os dias para me exercitar, entrar em forma e ficar com a familia.Nesse periodo de feriado, tivemos a visita maravilhosa da Claudia e Prashant e da Lu e Hilton. Amigos do coracao que sempre estiveram ao nosso lado. Ainda vou colocar as fotos aqui no blog quando voltar a Porto Alegre. Por enquanto a unica foto que tenho eh a que meu cunhado tirou, mas da para ver o clima de descontracao que tomou conta de nos nesses dias festivos.
Beijos pra todos e feliz 2010!
************************************************************
Happy new year everyone! I wish you all health, peace and happiness. We had a wonderful NYE with friends and family at the beach. We stayed home, dancing and celebrating life until 5am. I was used to party like this anymore, but I could stand it, even if I felt tired for few days afterwards. We will stay few more days here at the beach, to do some exercise, enjoy the family and get in shape.
In this time of the year, we had the visit of Claudia & Prashant, and Lu & Hilton. Close friends who always stayed by our side. I will add few pictures when I will be back in Porto Alegre. The only picture I have for now is the one my brother in law took, and I am sure you can already have an idea of the atmosphere of the party.
Love and happy 2010!
Bravo queridos Salles! Que legal a Claudia e Prashant por essas bandas daih... saudades deles. Descansar e nao fazer nada tambem foi o tom do nosso Natal e passagem... de vez em quando eh bom, neh mesmo? Que tenhamos todos um grande ano, uma otima decada onde o nome do jogo serah "muita saude e tranquilidade"!
ReplyDeleteBeijocas e abracos de Los Bragas
Queridos, feliz 2010 para todos nos!!!! Tenho certeza que esse ano sera um ano muito especial! amamos estar com voces! Estamos no aeroporto de Dubai voltando para casa. Vamos ver se nos falamos mais. Odila, um super abraco para vcs, tbem estamos com muitas saudades. Mil beijos, Clau
ReplyDelete