22 July 2009

News from Carlos - recovering before surgery

Ja falamos com o Dr que vai me operar. Me pareceu bem legal, e ja conhecia meu caso de antes. Acho que estou ficando famoso no meio medico… Esta tudo acertado, ele nao quer arriscar com as defesas tao baixas, entao vamos aguardar uma semana para ver ser os numeros melhoraram. Nesse caso faremos a cirurgia imediatamente. Hoje a tarde temos consulta com oncologista, vamos tirar varias duvidas e espero que esteja tudo bem.

Aqui lentamente vamos revendo a familia e amigos. Dentro da correria da rotina de cada pessoa, temos conseguido ver muita gente. No Brasil as pessoas estao sempre muito ocupadas. Estao todos tentando um futuro melhor. No final elas soh tem o fim de semana. Eh o preco do desenvolvimento imposto hoje em dia. As pessoas acabam vivendo pra trabalhar, nao tem tempo pros seus filhos, que acabam se transformando numa geracao que recebeu as poucas licoes de vida na escola e nao em casa, e o mundo vai indo na direcao errada, sem valores. Eh um circulo vicioso. Mas se nao entram neste circulo acabam sofrendo as consequencias de uma sociedade consumista, onde quem nao tem dinheiro nao tem acesso a nada. Infelizmente essa eh a realidade. Eu era parte disso, trabalhei muito e meu objetivo era somente o crescimento e garantir um futuro pra minha familia, dai meu mundo veio abaixo completamente e fui forcado a ver tudo totalmente de um angulo diferente, durante os quase dois anos que estou nessa luta. Certamente minhas prioridades serao outras quando eu ficar bom, mas eu deixo para resolver esse bom problema mais adiante.

Pra nos o importante agora eh rever toda essa gente amada, familia e amigos, e pegar energias para o proximo passo. Tem sido maravilhoso e pra Julia tem sido outra vida. Fico muito feliz por isso.


Beijos,
Carlos.

**************************************************************


We talked to the doctor who will operate me. He seemed really nice, and he knows my case already. I think I am famous in the medical field... Everything is agreed, he doesn't want to risk with a low immunity, so we will wait one week to get the numbers higher. This afternoon, we have an appointment with the oncologist, ask him everything we want to know and I hope everything will be OK.


Here we are slowly seeing all the family and friends. We could see many people even with the busy routine of everyone. Here in Brazil, people are always very busy. All are preparing a better future. So finally the only spare time they have is on weekends. This is the price to pay nowadays. People live to work, they have no time for their kids, these kids will be a new generation of people who learned more from school than from the parents, and the world is going in the wrong directions, with no values. It is a vicious circle. But we have to get into this vicious circle to survive in this consumerist society, where who has no money can not reach anything. Unfortunately, this is the reality. I was part of this, I worked a lot and my goal was to get bigger to guarantee the future of my family. Then, my world fell down and I had to see all this with new eyes, for now 2 years that I am in this battle. I guess my priorities will change when I will get better, but this will be a "good" problem to solve later on.


For us, the important thing now is to see all our dear friends and family, and gather energy for the next step. This has been wonderful, and it is a new life for Julia. I am very glad for that.


Love,

Carlos.





3 comments:

  1. Que legal ler suas palavras e reflexões sobre a questão das prioridades, acho que doenças podem ter essa função "boa" em nós seres humanos: Ela nos ajuda a reavaliarmos nossas prioridades, achegarmos a Deus e por que não, reorientarmos nossas vidas. Fazer brotar nascentes nos desertos da dor e da incerteza. Assim com Jó que disse a Deus depois de ter sofrido quase à morte: "Antes eu Te conhecia só de ouvir falar, mas agora os meus olhos te veem."
    Abraço forte!
    Vanessa e Joseph Smith (HK)

    ReplyDelete
  2. Tadinhooo ta abandonado!! To chegando hoje!!
    Vou te ver amanha com a minha mae e vou levar aquele bolo de banana da Casa Natural, lembra?
    hmm

    Falta pouco lindo!! bjao

    ReplyDelete
  3. Salve Carloes Bele queridos
    Eh isso aih Carlos, a gente vai tomando tamanha velocidade desenfrenhada nessa vida que vamos deixando de lado as pessoinhas queridas que temos por perto. Valeu super seu toque para todos nohs e que sorte da Bele e Julia que tem voce que sacou isso bem cedo na vida familiar de voces. Amen. Maravilha que voces tenham gostado dos medicos novos. Uma bencao mesmo!
    Beijoes e por favor, comam varios paes de queijo por nohs dois, ok?

    Joel e Odila

    ReplyDelete