08 August 2009

Ainda continuo internado, mas acho que amanha volto pra casa. Nao aguento mais ficar aqui, fico entediado porque sei que o importante mesmo eh a operacao que ficou adiada. Por outro lado, aliviado qe nao tive que operar o abdomen, ja que ao que parece esta voltando ao normal. Estou sem comer ha 5 dias e recem hoje comecei com liquidos, mas sem dores nem inchaco.

Se tudo correr bem, a cirurgia do pulmao fica pra proxima terca feira.

Beijos,
Carlos.

***************************************************************

I am still at the hospital, but I think I will go home tomorrow. I can't stand the hospital anymore, I am bored because I know the important thing now is the surgery that was postponed. But I am also relieved that surgery wasn't necessary for the abdomen, as things seem to get back to normal. I didn't eat anything for 5 days, and now having only liquid, without pain, without swelling.

If everything OK, lung surgery will be next Tuesday.

Love,
Carlos.


8 comments:

  1. Grande Carlos!
    Estamos contigo! Muita forca que o tempo e o tedio passa voando!
    Temos saudades dos amigos e sempre esperando revelos aqui em New Jersey (ou ai em Poa). Cada vez que comemos aquela guacamole do Picante, parece que voces estao ao nosso lado!
    Grande abraco! Beijao na Bele e Julia!
    Hilton, Lu, Fre e Clara

    ReplyDelete
  2. Querido Carlos e Bele, vendo a luta de voces muitas das vezes penso quantas vezes " I took life for granted". Sempre pensando em mudar o mundo e jamais pensando em mudar ou melhorar as " minha pessoa".

    Talvez, eu nao sei muito sobre voces, mas sei suficiente pra dizer que os obstaculos que voces enfrentam sao suficientes para uma vida inteira. Como eles dizem por aqui " Hold on to yourself". Uma coisa eu aprendi com vida, varias vezes me senti traida, tentei encontrar a verdade e a honestidade nas pessoas, e me senti muita desenpontada. Varias vezes, me senti " nos meus joelhos", e varias vezes " I messed up pretty good", de todas as vezes que isso aconteceu a melhor licao que eu tirei da vida, e que as coisas que pareciam tao importantes, se tornarao insignificantes e no final de tudo, eu aprendi que a vida e " highest good".

    Entao, "hold on to yourself", um dia de cada cez, porque a "LIFE IS THE HIGHEST GOOD". Meus pensamentos e minhas oracoes estao com voces.

    Se cuidem.

    Um dia de cada vez.


    Leticia

    ReplyDelete
  3. Carlos,

    Não poderia deixar de te parabenizar por este dia. Pois, vejo em tuas mensagens o teu amor pela Júlia. Então aí vai a minha singela homenagem:

    "Existe algo ilimitado no amor de um pai,
    algo que não pode falhar,
    algo no qual acreditar
    mesmo que seja contra o mundo inteiro.
    Nos dias da nossa infância,
    gostamos de pensar
    que nosso pai tudo pode;
    mais tarde,
    acreditaremos que seu amor
    pode compreender tudo.”

    Feliz dia dos Pais!

    Beijocas,
    Angel Canova

    ReplyDelete
  4. Feliz dia dos pais Carlos!!!

    Beijos,

    Marie

    ReplyDelete
  5. Fala aih Paizao Carlos! Que sorte da Julinha ter voce para chamar de PAI! Esperamos que voces tenham realmente curtido o dia de hoje e que a operacao aconteca logo, rapida e rasteiramente.
    Beijao com abracos,
    Joel e Odila

    ReplyDelete
  6. Querido Carlos,
    Segue nosso abraco apertado, pensamos muito em voce, tenha fe, e muita coragem. Cada dia e uma vitoria.
    familia Musso e Kemp

    ReplyDelete
  7. OI MEU QUERIDO!!!!
    QUEM ESTA TE ESCREVENDO É SUA PRIMA CIONARA; QUANTO TEMPO NÉ CARLOS....... OLHA MAS GOSTARIA QUE SOUBESEM QUE MESMO DISTANTE ESTAMOS LIGADOS EM TODOS VOCÊS, CARLOS TENHO ACOMPANHADO VOCÊ TODOS OS DIAS E TENHO LUTADO JUNTO COM VOCÊ. QUERO TE PARABENIZAR POR SER ESTA ROCHA FORTE QUE ESTAS SENDO!! SABE CARLOS DIZEM QUE SE AS ARVORES NÃO FOREM AGITADAS PELO VENTO, ELAS NÃO CRESCEM E NEM CRIAM RAIZES; ASSIM TAMBEM SOMOS NOS, TENHO A CERTEZA QUE SEUS VALORES MUDARAM MUITO E TAMBEM TENHO A CERTEZA DE QUE FOI PARA MELHOR!!! CARLOS TEM DIAS QUE VEJO SUA FOTO E A VONTADE QUE TENHO É DE TE PEGAR NO COLO, MAS OLHA MEU QUERIDO TENHO REZADO MUITO PRA VOCÊ E SUA FAMILIA E TENHO A CERTEZA QUE DEUS NÃO NOS ABANDONA NUNCA...... TENHA FÉ MEU IRMÃO E SIGA CONFIANTE.......
    " A VIDA SE EXTINGUE RAPIDAMENTE NO PARÊNTESE DO TEMPO. VIVÊ-LA LENTA E DESLUMBRANTEMENTE É O GRANDE DESAFIO DOS MORTAIS"
    AMO VOCÊS!!!! QUE DEUS OS ABENÇOE SEMPRE!!!!!
    BEIJOS............ SAUDADES........

    ReplyDelete